对,我就是直译的——The Good Dinosaur,好恐龙。估计华语圈翻译又是恐龙总动员或是疯狂棒恐龙之类的吧。
对,我就是陪女儿看的。
对,我也推荐这部电影。
这部电影最厉害的地方不是故事,是美工。Pixar又一次刷新了我对于3D动画的认识。从一开头的河水与河岸,到影片结尾曲那些风景,我真的分辨不出来他们建模出来的风景和真实风景的区别。而且可以说,美工是完美的,没有瑕疵,而且美得让人沉醉。上一次让我有这个感觉的电影叫《英雄》,张艺谋导演的《英雄》,故事烂得令人发指,摄影美得让人沉迷,为了摄影我把《英雄》看了五遍。
不能再多说美工了,太美,不想把本文剩下的篇幅都拿来谈风景。总之,只冲着美工去,也值得看这部电影。
接下来有剧透,不想看的可以弃文了。
好恐龙和英雄一样,都是好美工,烂故事。
故事主线很简单,小恐龙太弱太善良,很想得到家人的认同;父子俩追肇事者的时候意外发生,恐龙爹舍己救儿子,儿子自责;意外再次发生,和肇事者小野人一起被水冲走。小恐龙和小野人化敌为友,想方设法回家。
就这样了。
故事主线基本上没出啥花活,都是看了这个镜头立刻能猜到接下来的主线脉络,所以打算看故事的就不用抱太大的希望。还是刚刚的论点,看美工好过看故事。
有没有感人的地方?
当然有。
据我女儿说,通篇都令她很感动。我个人认为,小恐龙和小野人画圈的时候让我小感动了一把——那时已经猜到那个圈肯定是伏笔,结果在结尾的时候,小恐龙给小野人画了一个大圈,弄得差点全场泪崩。我听见有人啜泣,背后俩熊孩子也大声吵吵:“弄哭我了。”“亲爱的别哭。”
这段情节真弄得人心里很不好受。
好友的分离确实如此,不管经历过多少次分离还是自认已经被生活伤透了心,一个知交从我的生命之中离别时,我总是会想哭。
尤其是要我亲手(鼻子?)画下一个象征家庭的圈子,目送知交离开,我觉得我有权软弱一下、伤感一下。
有没有好笑的地方?
我女儿笑得不多,看得是极端投入。她看花生的时候还要问来问去,看好恐龙的时候只问了我两次,一次是恐龙爹和小恐龙夜半对谈的时候,一次是霸王龙爹和孩子们聊天的时候。
我大笑的一次是小恐龙搭帐篷被老鼠一家(?)强力围观,让我一下子想起《大话西游》里面吴孟达叫老婆来看神仙的经典片段,故此大笑,也被其他老外观众围观了一下。
这部片子卖的是泪,真不是卖笑。
小野人很牛,非常牛,差不多是五六千万年前的贝爷。小野人是没带刀没带表没带水壶没带绳子,也没带摄影人员,要不然估计他连霸王龙都能弄死。
本片也可以作为徒手野外求生的入门电影看看。
结论:值得推荐的电影,虽然看了一遍还想再看一遍,但是肯定不想连续看第三遍。不如花生,好过Pixar的《赛车总动员》系列和《勇敢传说》。本年度动画电影中的佼佼者,估计美术方面能拿奥斯卡,但是与花生争最佳动画影片是没戏的。
没有评论:
发表评论